Deutsch-Litauisch Übersetzung für öl

aliejusJie naudojami tokių produktų kaip mėsa, aliejus ir produktų iš jų organų, kailio ir odos gamybai. Sie werden für die Herstellung von Produkten wie Fleisch, Öl, Tran und Produkten aus ihren Organen, dem Fell und der Haut, benötigt. Mano regione, mūsų regionuose gaminama produkcija - tai Viduržemio jūros kultūros, aliejus, lauko kultūros ir daržovės. In meiner Region, in unseren Regionen, dreht sich die Produktion um mediterrane Feldfrüchte, Öl, Kulturpflanzen und Gemüse.
alyvaTaigi alyva buvo atskiesta ir įmaišyta į pašarą. Man verschneidet dann das Öl und bringt es in die Futtermittel. Suprantame, kad ta alyva neturėjo pakliūti į gyvulių pašarų grandinę, ir stengiamės išsiaiškinti, kaip tai atsitiko. Uns ist bekannt, dass dieses Öl nicht in die Tierfutterkette hätte gelangen dürfen. Jie turi visą dokumentų seką, įrodančią, kad alyvas pirko iš licencijuotos jais prekiaujančios įmonės Dubline. Sie haben eine vollständige Dokumentation vorgelegt, um zu beweisen, dass sie dieses Öl von einem zugelassenen Unternehmen in Dublin gekauft haben, das Öl anbietet.

naftaAteityje bus svarbios ir dujos, ir nafta. Gas und Öl werden in Zukunft eine große Bedeutung haben. Nafta yra apsauginis buferis nuo demokratijos principų pažeidimų pasmerkimo. Öl ist ein Schutzschild gegen Verurteilungen wegen Verletzungen der Demokratie. "Nafta sudaro 37 proc. mūsų sunaudojamos energijos, dujos - 24 proc., o anglis - 16 proc. Auf Öl entfallen rund 37 % unseres Energieverbrauchs, auf Gas 24 % und auf Kohle 16 %.

Wörterbuch